...za svou právoplatnou manželku, aby jste ji pomáhal a pečoval o ni, těšil ji, trestal a mlátil až do smrti dokud vás smrt nerozdělí.
...за ваша законна съпруга... - Тишина! (исп.)
Teď... chci, abys mi pomáhal a poslouchal mě.
Искам да ми помогнеш. И да ми се подчиняваш.
Tys jim pomáhal... a já tě budu pořád nenávidět.
Ти им помогна... Ще те мразя цял живот.
S něčím jsem jí pomáhal a pořezal jsem se.
Помагах й да се нанесе и се порязах.
Před tím jsi nám pomáhal a my jsme pomáhali tobě.
Помагал си ни и преди. И ние сме ти помагали.
Prokurátoři dokázali, že Loewen, který byl tehdy šerifem okrsku Jackson County, patřil do Ku Klux Klanu pomáhal a naváděl kbrutálním vraždám.
Обвинението твърди, че Лоуен, който тогава е бил шериф на област Джаксън, е подстрекавал и помагал на членове на Ку Клукс Клан в бруталното убийство.
Víš, Keithe, tys mi vždycky pomáhal... a teď je řada na Nathanovi.
Кийт, винаги си ми помагал... сега е ред на Нейтън.
Včera sem jí do noci pomáhal, a ona si teď myslí, že sme přátelé.
Напоследък й помагам и смята, че сме приятели.
Pustil jsem tě dovnitř, hodiny jsem ti pomáhal a teď prostě uděláš tohle, přesně to, co jsem říkal, ať neděláš.
Пускам те когато си поискаш, а ти правиш точно каквото ти казах да не правиш. Това не е готино.
To jen znamená, že někdo Wakefieldovi pomáhal a my to nevěděli.
Просто се оказва, че Уейкфилд има помощник... А ние не знаехме за това.
Myslíš, že kdybych jí víc pomáhal... a zůstal doma místo školy, mohla by být teď v pořádku?
Мислиш ли, че ако й помагах повече, и не бях отишъл на училище, всичко щеше да е наред с нея?
Langston Dr. Webbovi pomáhal a teď pomáhá Dr. Jekyllovi.
Лангстън е помагал на д-р Уеб, а сега помага и на д-р Джекил.
Um, nejen výsada, ale také právo a já věřím, že jako kongresman, uh, že toto jsou druhy organizací, kterým bych, uh, velmi rád pomáhal a pokud budu mít tu čest, zastupovat vás v kongresu,
Не само привилегия, но и право. Като конгресмен вярвам, че има организации, на които трябва да се помага.
Ne, nemyslím si, že víš, protože kdybys věděl, tak bys mi pomáhal, a nelhal mi.
Не, не мисля, че го знаеш, защото ако е така щеше да ми помагаш, а не да ме лъжеш.
Pořád nemůžu uvěřit, že by Lucas pomáhal "A".
Все още не мога да повярвам, че Лукас помага на "А."
A Don pomáhal, a přitom to není jeho pořad.
Дон помагаше, а дори не работи за това шоу.
Můľete mi prosím jen, um, mu říct, ľe to nemohla N't být v pračce pomáhal, a já jsem to opravdu líto.
Може ли просто да му кажеш, ъм, кажи му, че не можеше да помогне, и наистина съжалявам.
Někoho, kdo má víru, někoho, kdo svých schopností využil, aby lidem pomáhal, a ztoho, co jsem slyšel,
Някой, който има вяра, някой...някой, който използва занаята, за да помага на хората...
Pokud nám pomáhal a nemělo to tak vypadat, tohle samotné je klíč.
Ако ни помага без да изглежда, че е така, това само по себе си е улика.
Schválně jste mi lhala, abych vám pomáhal, a váš nadřízený by o tom měl vědět.
Умишлено ме подведе, за да се присъединя. И началниците ти трябва да узнаят.
Často jí s něčím pomáhal a když ji našli mrtvou, no, uspěchali svůj úsudek.
Вършеше доста особени неща за нея и после когато я намериха мъртва, е, прибързаха с преценката.
Chci, aby nás o nich jeden váš člověk informoval, pomáhal, a zjistil, kam mají namířeno.
Искам един от вашите хора с тях давайки ни информация, да разбере, каде отиват.
Mým přáním je, aby nám TED při naší práci pomáhal a přispěl tak k vybudování vysoce kvalitního zdravotního systému na venkově chudé země, Rwandy, který bude moci posloužit jako vzor pro Afriku a v podstatě pro jakoukoliv chudou zemi na světě.
Моето пожелание е, че TED ще участва в нашата работа и ще ни помогне да изградим високо-качествена здравна система в една бедна държава, Руанда, което може да служи като модел за Африка и разбира се, за всяка бедна държава по света.
Jeden druhému pomáhal, a bratru svému říkal: Posilň se.
Всеки помогна на другаря си, И рече на брата си: Дерзай!
0.40898489952087s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
...за ваша законна съпруга... - Тишина! (исп.) 